Luna primera de la luna de agua - Tiempo del grano con orejas

Suzuki Sensei se preocupa sobre mi resistencia al calor, yo tambien. Es uno de esos Japoneses que tienen todo mi carninyo y respeto. Un lindo keiko, siento que me ayuda a salir del cascaron. 

Endo Sensei. Su presencia. Hombre infalible. Buen Kendo, este, este es el Kendo  que yo amo. Cosas del lenguage y cosas de su increible profundidad, este hombre me ha adiestrado en pocas horas anyos de oidos de caballo.

"El extranjero, que venga... Fonseka, disculpame que te lo diga, pero no estas 

haciendo Kendo. Amplio; eso es Kendo." 

Y asi es.

"Si no bajas mas tu mano izquierda, estas perdido." 

Y es cierto.

"Hay que guardar el centro." 

Si, en verdad, solo eso. Por todos los cielos, eso es! Ahi esta el secreto de oji-waza. ahi esta el secreto de shikake-waza, ahi esta! Ahi! Por que no lo he podido entender hasta ahora!? Pero si me lo han dicho miles (literalmente) de veces! Cuando Endo Sensei habla, yo entiendo, este hombre habla con todo su cuerpo y espiritu.

"攻めておいて"

Ataca para tenerlo listo para ser usado despues. Ambiguedad del lenguaje, pero el concepto no puede ser mas perfectamente explicado.